Inhalt | Lernmaterialien | Vokabeln | Medien | Veranstaltungen, dt., aktuell --- vorbei | Veranstaltungen, NL+B, aktuell --- vorbei | Links | Tandem | Extras | Anhang |
Informationen zur niederländischen Sprache und Kultur
Stand der Bearbeitung: 27.4.2004
Wenn Sie einen Fehler entdecken, wäre ich froh, wenn Sie ihn mir mitteilen -
als u een foutje ziet zou ik blij zijn als u het mij wilt laten weten.
Sie können die Vokabeln auch lernen - u kunt de woordjes ook leren: s. Vokabeln Seite 3
Niederländisch - Nederlands | Deutsch - Duits |
de terp / de wierde | die Warf, die Warft |
de luister | die Pracht, der Glanz |
verheven | erhaben |
het gehucht | der Weiler |
her en der | hier und da |
het hoogteverschil | der Höhenunterschied |
de kubieke meter | der Kubikmeter |
de bult | der Buckel, der Höcker |
goedkeurend | beifällig |
het kwelder | das Deichvorland |
de nederzetting | die Siedlung, die Niederlassung, die Ansiedlung |
de zode | die Grasscholle, der Grassoden, die Scholle, das Rasenstück |
de mest | der Mist, der Dünger, der Dung |
schraal | karg |
de zandgrond | der Sandboden |
op grote schaal | im großen Stil, in großem Stil |
het besef | das Bewußtsein, die Erkenntnis |
het voorwerp | der Gegenstand, das Objekt |
de mijt | die Miete, der Schober |
doorgaan | weitermachen, fortfahren |
krimpen - kromp - gekrompen | schrumpfen - schrumpfte - geschrumpft |
de meidoorn | der Weißdorn |
de iep | die Ulme |
de es | die Esche |
fatsoeneren | richten, gestalten |
de vondst | der Einfall, die glänzende Idee |
de hap | der Happen, der Bissen |
Zurück zum Seitenanfang
Inhalt | Lernmaterialien | Vokabeln | Medien | Veranstaltungen, dt., aktuell --- vorbei | Veranstaltungen, NL+B, aktuell --- vorbei | Links | Tandem | Extras | Anhang |
Grundlage dieser Seite:
Reportage.
Greta Riemersma: Knekels rollen uitzijkanten van verzakte wierde. Provincie Groningen gaat waardevolle afgegraven oude heuvels restaureren met veel klei. de Volkskrant, 7 november 2003, bladzijde 6
Mehr Informationen: Extraseite
Diese Seite ist Teil des Vokabelangebots Seite 3, 21. Vokabel-Zip-Datei - deutsch-niederländische Vokabeln zu diversen Themen
Über weitere Informationen, die ich auf diese Seite stellen kann, würde ich mich freuen:
mail
Ik ben ook blij als u mij informatie in het Nederlands stuurt.
Impressum