Zur Startseite:www.infos-fuer-alle.de

Inhalt Lernmaterialien Vokabeln Medien Veranstaltungen, dt., aktuell --- vorbei Veranstaltungen, NL+B, aktuell --- vorbei Links Tandem Extras Anhang



Niederländisch Niederländische Flagge BelgischeFlagge Nederlands

Informationen zur niederländischen Sprache und Kultur


Stand der Bearbeitung: 13.2.2004

Woordjeslijst - Vokabelliste leraar130204

Wenn Sie einen Fehler entdecken, wäre ich froh, wenn Sie ihn mir mitteilen -
als u een foutje ziet zou ik blij zijn als u het mij wilt laten weten.

Sie können die Vokabeln auch lernen - u kunt de woordjes ook leren: s. Vokabeln Seite 3

Niederländisch - Nederlands Deutsch - Duits
de kleerhanger der Bügel, der Kleiderbügel
het voor elkaar hebben alles geregelt haben
de speurtocht die Schnitzeljagd
de uitdaging die Herausforderung
klaar fertig
duidelijk deutlich
de bui der Schauer, der Regenschauer
het vonnis das Urteil, der Urteilsspruch, der Schuldspruch
de voorwaardelijk straf die Bewährungsstrafe, die Strafe auf Bewährung
vonnissen verurteilen
inenten impfen, einimpfen
de inenting die Impfung
als het ware sozusagen
de nieuwe lidstaten die neuen Mitgliedsländer
de werkvergunning die Arbeitserlaubnis
de voorwaarde die Bedingung
tegemoet komen entgegenkommen
de verlenging die Verlängerung
de vrijheid om zich te vestigen die Freizügigkeit
de azielzoeker der Asylant
het leedvermaak die Schadenfreude
de veiligheidsmensen die Sicherheitskräfte
onderscheiden auszeichnen
te gek sehr schön
de bondscoach der Cheftrainer der Fußballnationalmannschaft, der Bundestrainer
tooien schmücken
flarden scheuren zerfetzen
de wrok der Groll
omsluiten umschließen, einschließen
het verleden die Vergangenheit
het litteken die Narbe
onttrekken - onttrok - ontgetrokken entziehen - entzog - entzogen, abtrennen - trennte ab - abgetrennt, abscheiden - schied ab - abgeschieden
het tapijt der Teppich
mijmeren sinnen
trappen treten
een trap nageven jemandem einen Tritt geben
zich vastleggen sich festlegen, festhalten, registrieren
de lagen die Lagen, die Menge
de ondergrond der Untergrund, die Unterlage
De wonden genezen. Die Wunden heilen.

Zurück zum Seitenanfang

Inhalt Lernmaterialien Vokabeln Medien Veranstaltungen, dt., aktuell --- vorbei Veranstaltungen, NL+B, aktuell --- vorbei Links Tandem Extras Anhang



Grundlage dieser Seite:
Unterricht
Diese Seite ist Teil des Vokabelangebots Seite 3, 22. Vokabel-Zip-Datei - deutsch-niederländische Vokabeln zu diversen Themen




Über weitere Informationen, die ich auf diese Seite stellen kann, würde ich mich freuen: mail
Ik ben ook blij als u mij informatie in het Nederlands stuurt.
Impressum