Inhalt | Lernmaterialien | Vokabeln | Medien | Veranstaltungen, dt., aktuell --- vorbei | Veranstaltungen, NL+B, aktuell --- vorbei | Links | Tandem | Extras | Anhang |
Informationen zur niederländischen Sprache und Kultur
Stand der Bearbeitung: 9.3.2004
Wenn Sie einen Fehler entdecken, wäre ich froh, wenn Sie ihn mir mitteilen -
als u een foutje ziet zou ik blij zijn als u het mij wilt laten weten.
Sie können die Vokabeln auch lernen - u kunt de woordjes ook leren: s. Vokabeln Seite 1
Niederländisch - Nederlands | Deutsch - Duits |
stagneren | stagnieren, stocken |
in het derde kwartaal | im dritten Quartal |
ten opzichte van | bezüglich, hinsichtlich |
corrigeren | korrigieren |
noemenswaardig | nennenswert |
de recessie | die Rezession, der Abschwung |
de krimp | das Schrumpfen, das Einlaufen (Stoff), der Mangel |
de investering | die Investition |
dalen | sinken, abnehmen |
matig | mäßig |
in feite | tatsächlich |
het feite | die Tatsache |
het bedrijf | der Betrieb |
de economie | die Wirtschaft, die Ökonomie |
huishouden | haushalten |
de overheid | der Staat, die Obrigkeit, die Behörde |
bruto | brutto |
het bruto binnenlands product | das Bruttoinlandsprodukt |
in het zwart | im schwarzen Bereich |
met name | namentlich |
het consumentenvertrouwen | das Konsumentenvertrauen |
laag | niedrig, tief |
ondanks | trotz, ungeachtet |
het pessimisme | der Pessimismus |
schaffen | schaffen, verschaffen, besorgen |
de overheidsconsumptie | der Staatsverbrauch, der Staatskonsum |
de handelsnatie | die Handelsnation |
baren | gebären / (Sorgen) bereiten |
kampen | kämpfen |
met een stagnerende economie | mit einer stagnierenden Ökonomie |
Zij toont zich pessimistisch. | Sie zeigt sich pessimistisch. |
de raming | die Schätzung, die Abschätzung, der Anschlag, der Voranschlag |
voorzien | voraussehen, vorhersehen, planen |
presteren | leisten, fertigbringen |
Zurück zum Seitenanfang
Inhalt | Lernmaterialien | Vokabeln | Medien | Veranstaltungen, dt., aktuell --- vorbei | Veranstaltungen, NL+B, aktuell --- vorbei | Links | Tandem | Extras | Anhang |
Grundlage dieser Seite:
Sammlung
Diese Seite ist Teil des Vokabelangebots Seite 1, 3. Vokabel-Zip-Datei - deutsch-niederländische Vokabeln zu diversen Themen
Über weitere Informationen, die ich auf diese Seite stellen kann, würde ich mich freuen:
mail
Ik ben ook blij als u mij informatie in het Nederlands stuurt.
Impressum