Niederländisch Nederlands

Informationen zur niederländischen Sprache und Kultur

Stand der Bearbeitung: 3.3.2004

Woordjeslijst - Vokabelliste ambassade

Wenn Sie einen Fehler entdecken, wäre ich froh, wenn Sie ihn mir mitteilen -
als u een foutje ziet zou ik blij zijn als u het mij wilt laten weten.

Sie können die Vokabeln auch lernen - u kunt de woordjes ook leren: s. Vokabeln Seite 3

Niederländisch - Nederlands	Deutsch - Duits
de smoel	die Schnauze, die Fresse
de schepping / de creatie	die Schöpfung
unaniem	einstimmig, einhellig
plechtig	feierlich
bescheiden	bescheiden, anspruchslos, maßvoll
de bescheiden plaquette	die einfache Tafel
de bijlage	die Beilage
laaiend	brausend, hell
de laaiend enthousiaste	die helle Begeisterung
de afgelopen maanden	die vergangenen Monate
het EU-voorzitterschap	der EU-Vorsitz
het paviljoen	der Pavillon
de wereldtentoonstelling	die Weltausstellung
in deze race om de publieke aandacht	in diesem Wettstreit um die öffentliche Aufmerksamkeit
de promotie	der Aufstieg, die Beförderung
de gooi	der Wurf
einen guten Wurf machen	een goede gooi doen
bedelven - bedolf - bedolven	begraben - begrub - begraben, verschütten - verschüttete - verschüttet
dwalen	umherstreifen, streifen, wandern
tegenaan	dagegen
de reputatie	der Ruf, die Reputation, der Leumund
wennen aan	sich gewöhnen an
het glazen kantoor	das gläserene Büro
de gehorigheid	die Hellhörigkeit
wegwuiven	beiseite schieben
de hoogwaardigheidsbekleder	der Würdenträger
haar officiële bezoek	ihr offizieller Besuch
beklimmen	ersteigen, erklimmen
de dagjesmens	der Ausflügler, der Sonntagsausflügler

Zurück zum Seitenanfang

Inhalt

Lernmaterialien

Vokabeln

Medien

Veranstaltungen, dt., aktuell --- vorbei

Veranstaltungen, NL+B, aktuell --- vorbei

Links

Tandem

Extras

Anhang

Diese Seite ist Teil der Extraseite:
Koningin Beatrix opend nieuwe ambassade in Berlijn
Diese Seite ist Teil des Vokabelangebots Seite 3, 23. Vokabel-Zip-Datei - deutsch-niederländische Vokabeln zu diversen Themen

Über weitere Informationen, die ich auf diese Seite stellen kann, würde ich mich freuen: mail
Ik ben ook blij als u mij informatie in het Nederlands stuurt.
Impressum